ข้อความนี้เป็นคำแปลเพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น หากมีข้อขัดแย้ง ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ
นโยบายนี้อธิบายว่ามีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลใน Loot Master: Idle RPG ("เกม") ซึ่งพัฒนาและเผยแพร่โดย Okan Can Bolayır อย่างไร นโยบายนี้เป็นทั้งประกาศความเป็นส่วนตัวตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของตุรกีฉบับที่ 6698 (KVKK) และตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหภาพยุโรป (GDPR)
วันที่มีผลบังคับใช้: 28 ตุลาคม 2026
สรุปสั้นๆ: ไม่มีโฆษณา และไม่มีเครื่องมือวิเคราะห์ ติดตาม หรือรายงานการแครชของบุคคลที่สาม เราไม่ขอชื่อ อีเมล หรือตำแหน่งที่ตั้งของคุณ ข้อมูลในเกมของคุณใช้เพื่อให้เกมทำงาน ป้องกันการโกง และช่วยเหลือคุณเมื่อคุณติดต่อเรา
ผู้ควบคุมข้อมูล
ผู้ควบคุมข้อมูลคือ Okan Can Bolayır หากมีคำถามหรือคำขอเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว เขียนมาที่ privacy@lootmastergame.com
การเล่นบนอุปกรณ์และฟีเจอร์ออนไลน์
เกมต้องใช้อินเทอร์เน็ต: หากไม่มีการเชื่อมต่อ เกมจะเปิดไม่ได้ และบัญชีกับความคืบหน้าของคุณถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์เกมของเรา อุปกรณ์ของคุณเก็บเพียงสำเนาและการตั้งค่าเท่านั้น
เพื่อให้เกมและฟีเจอร์ออนไลน์ของเกมทำงานได้ (บัญชีของคุณ กิลด์และแชท สังเวียน ตารางอันดับ การซื้อ และการสมัคร Premium) ข้อมูลด้านล่างจะถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์เกมของเรา
ข้อมูลที่เราประมวลผล
บัญชีและไอดีอุปกรณ์
- ข้อมูลอะไร: หมายเลขบัญชี ไอดีอุปกรณ์แบบสุ่มที่เกมสร้างบนอุปกรณ์ของคุณ ค่าแฮชทางเดียวของรหัสลับอุปกรณ์ และเวลาที่สร้างบัญชีกับเวลาที่เข้าสู่ระบบล่าสุด เราไม่ใช้ไอดีโฆษณา (IDFA หรือ GAID)
- ทำไม: เพื่อให้คุณเข้าสู่ระบบและเชื่อมบัญชีกับอุปกรณ์ของคุณ ฐานทางกฎหมาย: การปฏิบัติตามสัญญาระหว่างเรากับคุณ (KVKK มาตรา 5/2-c, GDPR มาตรา 6/1-b)
ข้อมูลในเกม
- ข้อมูลอะไร: ความคืบหน้า ไอเทม สกุลเงิน และจดหมายในเกมของคุณ ช่วงอายุ ตัวเลือกความเป็นส่วนตัว และยอดใช้จ่ายรายเดือนรวม (ใช้กับวงเงินใช้จ่ายของผู้เล่นอายุต่ำกว่า 18 ปี)
- ทำไม: เพื่อให้เกมทำงานและคุ้มครองผู้เล่นที่อายุน้อย ฐานทางกฎหมาย: การปฏิบัติตามสัญญา และการปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-c และ 5/2-ç, GDPR มาตรา 6/1-b และ 6/1-c)
บันทึกการเล่น
- ข้อมูลอะไร: การกระทำที่คุณทำในเกม (เช่น เปิดหีบ) พร้อมผลลัพธ์และเวลา
- ทำไม: เพื่อป้องกันการโกงและการใช้ในทางที่ผิด หาข้อผิดพลาด และช่วยเหลือคุณเมื่อคุณติดต่อฝ่ายสนับสนุน ฐานทางกฎหมาย: ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-f, GDPR มาตรา 6/1-f)
กิลด์และแชท
- ข้อมูลอะไร: ชื่อและคำอธิบายกิลด์ การเป็นสมาชิกและการมีส่วนร่วมในกิลด์ ข้อความแชท (แชทกิลด์ โลก และเซิร์ฟเวอร์) พร้อมชื่อหรือแท็กที่แสดงข้างข้อความ รายงานที่คุณส่ง ผู้เล่นที่คุณบล็อก และบันทึกการดูแลระบบ เช่น การห้ามพิมพ์แชท
- ใครเห็นบ้าง: ทุกคนเห็นชื่อและคำอธิบายกิลด์ได้ แชทกิลด์เห็นเฉพาะสมาชิกกิลด์ของคุณ แชทโลกเห็นโดยผู้เล่นทุกเซิร์ฟเวอร์ และแชทเซิร์ฟเวอร์เห็นโดยผู้เล่นในเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ประกาศของระบบในแชทอาจแสดงชื่อของคุณ (หรือแท็ก) เมื่อคุณได้ไอเทมหายาก ไม่มีข้อความส่วนตัว ข้อความจะผ่านตัวกรองคำ ผู้เล่นอายุต่ำกว่า 13 ปี และผู้เล่นที่ยังไม่ได้เลือกช่วงอายุ จะพิมพ์ในแชทไม่ได้ แชทโลกและแชทเซิร์ฟเวอร์จะเปิดให้พิมพ์หลังจากที่คุณเริ่มเล่นไปสักพัก เพื่อกันข้อความขยะ
- ทำไม: เพื่อให้บริการกิลด์และแชท และรักษาความปลอดภัยของแชท (จัดการรายงาน หยุดการคุกคาม) ฐานทางกฎหมาย: การปฏิบัติตามสัญญา และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-c และ 5/2-f, GDPR มาตรา 6/1-b และ 6/1-f)
สังเวียนและตารางอันดับ
- ข้อมูลอะไร: แท็กผู้เล่นที่สร้างจากบัญชีของคุณ (ไม่ใช่ชื่อจริง) เกียรติยศในสังเวียน สถิติชนะและแพ้ พลังรบ ด่านสูงสุด และอุปกรณ์ของฮีโร่ฝ่ายป้องกัน ผู้เล่นคนอื่นเห็นข้อมูลเหล่านี้ได้
- ทำไม: เพื่อจับคู่คุณกับคู่ต่อสู้และแสดงอันดับ ฐานทางกฎหมาย: การปฏิบัติตามสัญญา (KVKK มาตรา 5/2-c, GDPR มาตรา 6/1-b)
การซื้อ
- ข้อมูลอะไร: ร้านค้า (Apple หรือ Google) หมายเลขธุรกรรม สินค้า ราคาอ้างอิง วันที่ และสถานะการคืนเงิน ข้อมูลการชำระเงินของคุณ (เช่น บัตร) อยู่กับ Apple หรือ Google เท่านั้น และไม่เคยมาถึงเรา
- ทำไม: เพื่อส่งมอบสิ่งที่คุณซื้อ จัดการการคืนเงิน และเก็บบันทึกตามที่กฎหมายภาษีกำหนด ฐานทางกฎหมาย: การปฏิบัติตามสัญญา และการปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-c และ 5/2-ç, GDPR มาตรา 6/1-b และ 6/1-c)
ข้อมูลการเชื่อมต่อ
- ข้อมูลอะไร: ที่อยู่ IP ของคุณ รวมถึงเวลาและที่อยู่ของทุกคำขอที่ส่งมายังเซิร์ฟเวอร์ของเรา
- ทำไม: เพื่อรักษาความปลอดภัยและให้เซิร์ฟเวอร์ทำงานต่อเนื่อง และจำกัดการใช้ในทางที่ผิด ฐานทางกฎหมาย: ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-f, GDPR มาตรา 6/1-f) เราไม่ใช้ที่อยู่ IP เพื่อหาตำแหน่งที่ตั้งของคุณ
รายงานข้อผิดพลาด
- ข้อมูลอะไร: เมื่อเกมเจอข้อผิดพลาด เกมจะส่งประเภทของข้อผิดพลาด จุดที่เกิดในโค้ดของเกม เวอร์ชันเกม แพลตฟอร์ม และเวอร์ชันระบบปฏิบัติการมาให้เรา รายงานไม่มีบัญชี ไอดีอุปกรณ์ หรือสิ่งที่คุณพิมพ์ และเราไม่เก็บที่อยู่ IP ของคุณไว้กับรายงาน
- ทำไม: เพื่อหาและแก้ข้อผิดพลาดและการแครช ฐานทางกฎหมาย: ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-f, GDPR มาตรา 6/1-f)
การสมัคร Premium
- ข้อมูลอะไร: หากคุณสมัคร Premium ได้แก่ ร้านค้า (Apple หรือ Google) หมายเลขธุรกรรมของการสมัคร (บน Google Play รวมถึงโทเคนการซื้อ) สินค้า สถานะของการสมัคร (เช่น ใช้งานอยู่ อยู่ในช่วงผ่อนผัน หมดอายุแล้ว คืนเงินแล้ว หรือพักไว้) วันสิ้นสุดของรอบปัจจุบัน ต่ออายุอัตโนมัติหรือไม่ และเวลาที่สถานะเปลี่ยนครั้งล่าสุด Apple และ Google แจ้งเราเรื่องการต่ออายุ การยกเลิก และการคืนเงิน และเราสอบถามสถานะปัจจุบันจากทั้งสองบริษัท ผู้เล่นคนอื่นมองเห็นว่าคุณมี Premium (กรอบชื่อและเหรียญตรา) ข้อมูลการชำระเงินของคุณอยู่กับ Apple หรือ Google เท่านั้น
- ทำไม: เพื่อเปิดและปิด Premium ในเวลาที่ถูกต้อง จัดการการต่ออายุ การยกเลิกและการคืนเงิน และเก็บบันทึกตามที่กฎหมายภาษีกำหนด ฐานทางกฎหมาย: การปฏิบัติตามสัญญาและการปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-c และ 5/2-ç, GDPR มาตรา 6/1-b และ 6/1-c)
การป้องกันการโกงและการตรวจสอบอุปกรณ์
- ข้อมูลอะไร: เซิร์ฟเวอร์ของเราเปรียบเทียบการกระทำในเกมของคุณกับขีดจำกัดที่การเล่นอย่างซื่อสัตย์ไม่อาจเกินได้ (เช่น เปิดหีบได้กี่ใบหรือได้ทองเท่าไรในหนึ่งชั่วโมง) หากบัญชีใดเกินขีดจำกัด เราบันทึกเวลา ประเภทของการตรวจสอบ ค่าที่วัดได้ และขีดจำกัด แล้วทำเครื่องหมายที่บัญชีนั้น นอกจากนี้ เกมยังขอให้ Apple (App Attest) หรือ Google (Play Integrity) ยืนยันว่าเป็นเกมที่ไม่ถูกดัดแปลงบนอุปกรณ์จริง: บน iOS เราเก็บรหัสคีย์และคีย์สาธารณะที่อุปกรณ์ของคุณสร้างขึ้นสำหรับเกมกับตัวนับ ส่วนบน Android เซิร์ฟเวอร์ของเราให้ Google อ่านผลให้ เราเก็บเฉพาะผลและเวลาของการตรวจสอบที่สำเร็จครั้งล่าสุด เราไม่สแกนอุปกรณ์ของคุณหรือแอปในอุปกรณ์
- ทำไม: เพื่อรักษาความยุติธรรมในการเล่นและปกป้องเกมกับตารางอันดับ บัญชีที่ถูกทำเครื่องหมายยังเล่นต่อได้ แต่จะถูกตัดออกจากสังเวียน ตารางอันดับและลีกพลังรบจนกว่าเราจะตรวจสอบ และจะปฏิเสธเฉพาะการกระทำที่เป็นไปไม่ได้อย่างชัดเจนเท่านั้น หากคุณคิดว่าบัญชีของคุณถูกทำเครื่องหมายโดยผิดพลาด โปรดเขียนมาที่ privacy@lootmastergame.com แล้วเจ้าหน้าที่จะตรวจสอบ ฐานทางกฎหมาย: ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-f, GDPR มาตรา 6/1-f)
ข้อเสนอในเกม
- ข้อมูลอะไร: เมื่อเกมแสดงข้อเสนอให้คุณ (เช่น ดีลรายสัปดาห์หรือแพ็กต้อนรับกลับ) เราบันทึกว่าข้อเสนอถูกแสดงแล้ว คุณแตะหรือไม่ และซื้อหรือไม่ พร้อมกับตัวข้อเสนอ ราคาอ้างอิง วันที่คุณอยู่ในเกมและระดับคลังสมบัติของคุณ ข้อเสนอถูกเลือกตามกติกาของเกมจากความคืบหน้าของคุณในเกม ไม่ใช่จากข้อมูลเกี่ยวกับคุณที่มาจากนอกเกม
- ทำไม: เพื่อดูว่าข้อเสนอของเราได้ผลแค่ไหน ปรับปรุงร้านค้า และช่วยเหลือคุณเมื่อคุณสอบถามเรื่องข้อเสนอ การวิเคราะห์นี้ทำบนเซิร์ฟเวอร์ของเราเองเท่านั้น และไม่แบ่งปันกับบริษัทโฆษณาหรือบริษัทวิเคราะห์ ฐานทางกฎหมาย: ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (KVKK มาตรา 5/2-f, GDPR มาตรา 6/1-f)
ข้อมูลที่อยู่บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น
- ไฟล์เซฟ ไฟล์สำรอง และการตั้งค่าของคุณเก็บอยู่บนอุปกรณ์
- เฉพาะเมื่อคุณอนุญาต (ผู้เล่นอายุ 16 ปีขึ้นไป) เกมจะเก็บบันทึกเหตุการณ์ในเกมไว้บนอุปกรณ์ของคุณ เพื่อช่วยให้เราปรับสมดุลเกม บันทึกนี้ไม่ถูกส่งมาให้เรา คุณถอนการอนุญาตได้ทุกเมื่อที่ ตั้งค่า » ตัวเลือกความเป็นส่วนตัว
ข้อความถึงฝ่ายสนับสนุน
- หากคุณส่งอีเมลถึงเรา เราจะประมวลผลที่อยู่อีเมลและข้อความของคุณเพื่อตอบกลับ ฐานทางกฎหมาย: ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา และสำหรับคำขอเกี่ยวกับสิทธิของคุณ คือหน้าที่ทางกฎหมายของเรา
ข้อมูลที่เราไม่เก็บ
- ชื่อ เบอร์โทรศัพท์ หรือที่อยู่ทางไปรษณีย์ของคุณ และอีเมลของคุณ เว้นแต่คุณเขียนมาหาเรา
- ตำแหน่งที่ตั้ง รายชื่อติดต่อ รูปภาพ กล้อง หรือไมโครโฟนของคุณ
- ไอดีโฆษณา เราไม่ใช้เครื่องมือโฆษณา และไม่ใช้เครื่องมือวิเคราะห์ ติดตาม หรือรายงานการแครชของบุคคลที่สาม และเราไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์อื่น รายงานข้อผิดพลาด (ดูด้านบน) ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราเองเท่านั้น
- ข้อมูลบัตรชำระเงินของคุณ
เราแบ่งปันข้อมูลกับใคร
- ผู้ให้บริการโฮสติ้งของเรา DigitalOcean, LLC ซึ่งรันเซิร์ฟเวอร์ของเราใน Germany (Frankfurt) ทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล และทำตามคำสั่งของเราเท่านั้น
- Cloudflare, Inc.: ให้บริการ DNS ของโดเมนเรา โฮสต์หน้าเว็บของเรา ปกป้องการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์เกมจากการโจมตี (โดยประมวลผลที่อยู่ IP ของคุณเพื่อการนี้) และส่งต่ออีเมลที่คุณเขียนถึงเราเข้ากล่องจดหมายของเรา ทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูล
- Apple และ Google: เราขอให้ร้านค้าของทั้งสองบริษัทยืนยันการซื้อและสถานะการสมัคร Premium ของคุณ และร้านค้าเหล่านั้นจะแจ้งเราเมื่อการสมัครต่ออายุ สิ้นสุด หรือได้รับคืนเงิน บน Android เราขอให้ Google อ่านผลการตรวจสอบ Play Integrity การชำระเงินและการตรวจสอบที่ทั้งสองบริษัทประมวลผลอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของบริษัทนั้นเอง
- ผู้เล่นคนอื่น: ชื่อและคำอธิบายกิลด์ ข้อความแชทของคุณ (ถึงกิลด์ของคุณ หรือถึงผู้เล่นในแชทโลกและแชทเซิร์ฟเวอร์) และแท็กกับผลการแข่งในสังเวียนของคุณ
- หน่วยงานที่มีอำนาจ เมื่อกฎหมายกำหนด
เราไม่ขายข้อมูลของคุณ และไม่ใช้ข้อมูลนั้นเพื่อการโฆษณา
การโอนข้อมูลไปต่างประเทศ
เซิร์ฟเวอร์ของเราอยู่ใน Germany (Frankfurt) หากอยู่นอกตุรกี ข้อมูลของคุณจะถูกโอนภายใต้มาตรการคุ้มครองตาม KVKK มาตรา 9 เช่น สัญญามาตรฐานที่คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลประกาศ สำหรับผู้เล่นในสหภาพยุโรป การโอนอาศัยมาตรการคุ้มครองใน GDPR หมวด 5
เราเก็บข้อมูลนานแค่ไหน
- บัญชี ข้อมูลในเกม บันทึกการเล่น และข้อมูลกิลด์กับสังเวียน: จนกว่าคุณจะลบบัญชี
- แชท: เกมแสดงเฉพาะข้อความล่าสุด สำเนาข้อความแชทสำหรับการดูแลระบบของเราเก็บไว้ 90 วัน หรือจนกว่าคุณจะลบบัญชี หากอย่างหลังมาถึงก่อน ข้อความที่ถูกรายงานจะอยู่ในบันทึกรายงานจนกว่าจะปิดรายงาน และหากผู้ส่งลบบัญชี เนื้อหาข้อความจะถูกลบออกจากบันทึก
- บันทึกการซื้อ: เมื่อคุณลบบัญชี บันทึกจะถูกแยกออกจากบัญชี ทำให้ไม่ระบุตัวตน และเก็บไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายภาษีและบัญชีกำหนด
- บันทึกการสมัคร Premium: เช่นเดียวกับบันทึกการซื้อ เมื่อคุณลบบัญชี บันทึกจะถูกแยกออกจากบัญชี ทำให้ไม่ระบุตัวตน และเก็บไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายภาษีและบัญชีกำหนด
- บันทึกการป้องกันการโกง คีย์การตรวจสอบอุปกรณ์ และบันทึกข้อเสนอในเกม: จนกว่าคุณจะลบบัญชี
- บันทึกการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ (ที่อยู่ IP): นานสุด 14 วัน
- รายงานข้อผิดพลาด: จัดกลุ่มตามข้อผิดพลาด เก็บนานสุด 90 วัน หลังพบข้อผิดพลาดนั้นครั้งล่าสุด
- ข้อมูลสำรอง: ข้อมูลที่ลบแล้วจะหายไปจากข้อมูลสำรองของเราภายใน 14 วันอย่างช้าที่สุด
- บันทึกว่าบัญชีถูกลบแล้ว (หมายเลขบัญชีและเวลา) เก็บไว้เพื่อเป็นหลักฐานการลบ
การลบบัญชีและข้อมูลของคุณ
คุณลบข้อมูลของคุณได้ทุกเมื่อในเกม: ตั้งค่า » บัญชี » ลบข้อมูลของฉัน หากคุณมีบัญชีออนไลน์ บัญชีนั้นจะถูกลบจากเซิร์ฟเวอร์ของเราด้วย หากเปิดเกมไม่ได้ ให้ทำตามขั้นตอนในหน้า ลบบัญชีของคุณ
เด็ก
เมื่อเปิดเกมครั้งแรก เกมจะถามช่วงอายุของคุณ โดยไม่มีตัวเลือกใดถูกเลือกไว้ล่วงหน้า สำหรับผู้เล่นอายุต่ำกว่า 13 ปี การพิมพ์ในแชทและบันทึกเหตุการณ์แบบไม่บังคับจะปิดอยู่ และมีวงเงินใช้จ่ายรายเดือน ผู้เล่นอายุต่ำกว่า 18 ปีก็มีวงเงินใช้จ่ายรายเดือนเช่นกัน ผู้เล่นอายุต่ำกว่า 16 ปีจะไม่ถูกถามการอนุญาตแบบไม่บังคับ
หากคุณเป็นผู้ปกครองและต้องการข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลของบุตรหลาน หรือต้องการให้ลบข้อมูล เขียนมาที่ privacy@lootmastergame.com
สิทธิของคุณ
ตาม KVKK มาตรา 11 และ GDPR คุณมีสิทธิที่จะทราบว่าข้อมูลของคุณถูกประมวลผลหรือไม่ ขอข้อมูลและสำเนา ขอให้แก้ไขหรือลบ คัดค้านหรือขอจำกัดการประมวลผล ขอโอนย้ายข้อมูล และถอนความยินยอม
ส่งคำขอของคุณมาที่ privacy@lootmastergame.com เพื่อให้เราหาบัญชีของคุณเจอ โปรดแนบไอดีผู้เล่นที่แสดงในตั้งค่า เราจะตอบภายใน 30 วันอย่างช้าที่สุด
คุณยังร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของตุรกี หรือต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของประเทศของคุณในสหภาพยุโรปได้ด้วย
ความปลอดภัย
การเชื่อมต่อระหว่างเกมกับเซิร์ฟเวอร์ของเราเข้ารหัสไว้ (HTTPS และ WSS) รหัสลับอุปกรณ์ถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์เป็นค่าแฮชทางเดียวเท่านั้น การเข้าถึงในฐานะผู้ดูแลถูกจำกัดและมีบันทึกไว้ หากเกิดข้อมูลรั่วไหล เราจะแจ้งหน่วยงานกำกับและผู้เล่นที่ได้รับผลกระทบภายในกรอบเวลาที่กฎหมายกำหนด
การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
หากเราเปลี่ยนนโยบายนี้ เราจะเผยแพร่ฉบับใหม่พร้อมวันที่มีผลบังคับใช้ใหม่ในหน้านี้ และประกาศการเปลี่ยนแปลงสำคัญในเกมด้วย
ติดต่อ
Okan Can Bolayır อีเมล: privacy@lootmastergame.com หากต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับเกม ดูหน้า ฝ่ายสนับสนุน